Термез: что посмотреть за 1 день — буддийские памятники, Амударья и Мост Дружбы

Термез: путеводитель Сурхандарья • буддийское наследие • Амударья • граница с Афганистаном

Термез 🇺🇿 — что посмотреть за 1 день, буддийские памятники и легендарный Мост Дружбы над Амударьёй

Обновлено: 31 января 2026 • Сурхандарьинская область • формат: 1–2 дня • удобно с прилётом/поездом

Термез — самый южный крупный город Узбекистана, расположенный на Амударье. Это редкая точка маршрута, где за один день можно собрать буддийский слой древней Бактрии (монастырские комплексы и ступы), исламские мемориальные ансамбли и яркий «пограничный» контекст региона.

Практическая сильная сторона города — логистика: объекты удобно выстраиваются «по точкам» без лишних переездов. Например, от Международного аэропорта Термеза (Termez International Airport) до комплекса Султан‑Саодат3,4 км, а до узбекско‑афганской границы и Моста Дружбы17 км.

Сильный «вау‑момент» Термеза — Амударья и афганское направление. Мост Дружбы проходит над рекой и считается одним из самых узнаваемых символов города. При наличии визы/разрешений и заранее согласованной логистики возможен сценарий с трансфером к границе и дальнейшим пересечением. Даже без пересечения остановка у моста — сильный пункт программы (вид на Амударью, фото, контекст юга).

Карта с отмеченными точками (для ориентации, чтобы было понятно, где что находится в Сурхандарьинской области): https://mapy.com/s/lonahorava

Логистика по Термезу и Сурхандарье: ТрансферыТуры по Узбекистану.

Городской маршрут: компактно Амударья + пограничный сюжет Байсун / Дарбанд: удобно добавить

Термез в 10 секунд: зачем ехать

Термез — это «другая» сторона Узбекистана: юг, Амударья, буддийское наследие и сильные мемориальные ансамбли. Внутри города всё собирается в понятный день без хаоса, а на второй день легко добавить природу Сурхандарьи: Байсун, Дарбанд, каньоны и водопады — по километражам и точкам на карте.

1
день на must‑see
17 км
до Моста Дружбы
Бактрия
буддийский слой

Сценарий «10/10»: прилёт/поезд → городской маршрут без спешки → остановка у Моста Дружбы → (опционально) выезд в Байсун/Дарбанд.

Где находится Термез и почему это отдельный южный блок маршрута

Термез расположен на самом юге Узбекистана — в Сурхандарьинской области, на берегу Амударьи. Здесь география напрямую влияет на маршрут: это «пограничный юг» с выходами к реке, к горным районам и к выездным направлениям по Сурхандарье.

По содержанию Термез — не «ещё один исторический город» из классической цепочки. Это самостоятельная специализация маршрута: буддийская археология (кушанский пласт), мемориальные комплексы, крепости и музеи. Если вы уже видели Самарканд и Бухару, Термез даёт другой смысловой слой — и именно этим ценен.

В маршрут по стране Термез обычно добавляют как отдельный южный блок после «классики»: ТашкентСамаркандБухараТермез. Если маршрут строится «по земле» через Кашкадарью — логичная связка с Шахрисабзом и далее уход на юг. Полная навигация по направлениям: Города Узбекистана.

Куда удобно выезжать из Термеза (километраж по дороге)

Ниже — ориентиры для сборки программы «город + выезды». Все расстояния — по дороге.

Направление Км Зачем ехать
Дербент 135 км «Точка входа» к каньонам/ущельям и подъездам к пещерам
Байсун 141 км Горный блок: пещеры, треки, каньоны; удобная база для ночёвки
Денау 139 км Практичное направление на восток (стыковка по региону)
Джаркурганский минарет (от центра Термеза) 36 км Короткий выезд «на полдня» без перегруза по времени
Учкизилское водохранилище 20 км Быстрый выезд «в природу» рядом с городом
Южно-Сурханское водохранилище 81 км Вода + пейзажи; хорошее дополнение к «горному» дню
Омонхона 157 км Рекреация/оздоровительный формат (по сезону)
Узундара (археологический объект) 167 км Археология вне города: отдельный выездной день
Водопад Сангардак 185 км Сильная природная точка (лучше планировать на полный день)
Водохранилище Тупаланг 175 км Горная вода/виды; можно связать с Сангардаком

Дербент: быстрые подъезды к ключевым природным точкам (от Дербента по дороге)

  • Дербент → Железные ворота Согда: 1,8 км
  • Дербент → Красный каньон (Кызыл-каньон): 5,3 км
  • Дербент → каньон Тангисар: 12 км
  • Дербент → Тангисарское ущелье: 19 км
  • Дербент → Пас-Мачай: 24 км
  • Дербент → Юкори-Мачай: 25 км
  • Дербент → Тешик-Таш: 26 км

Байсун: логистика базы и треки

  • Байсун → Дербент: 29 км
  • Байсун → Дугоба: 31 км
  • Дугоба → Ходжа-Гур-Гур-Ота (3720 м): 17,4 км пешком (7:29 ч)
  • Дугоба → пещера «Тёмная звезда»: 18,8 км пешком (7:57 ч)

Карта с отметками (точки, подъезды, старт-точки)

https://mapy.com/s/lonahorava

Коротко

Где находится Термез?
Юг Узбекистана, Сурхандарьинская область, берег Амударьи.

Чем Термез отличается от «классических» городов?
Это отдельный «южный блок»: буддийская археология + крепости + мемориальные комплексы + сильные выезды по региону.

Сколько дней закладывать?
1 день — ядро города. 2–4 дня — город + Байсун/Дербент + природа.

Какая самая практичная логика?
Прилет/поезд → «город и археология» → 1–2 выезда (Дербент/Байсун/водопады) → возврат в Термез.

Как добраться в Термез: самолёт, поезд, авто и ключевые расстояния

Термез — направление, где логистика важна не меньше программы. В реальности есть три рабочих сценария: самолёт (самый быстрый), поезд (комфортно и предсказуемо), автомобиль (если вы собираете Сурхандарью «по дороге» через Дербент и Байсун).

Самолётом в Термез через Ташкент

Для короткой поездки лучший вариант — прилететь в Термез внутренним рейсом из Ташкента. Это максимальная экономия времени: вы не «съедаете» день переездом.

  • Когда выбирать: если у вас 1–2 дня в регионе и важен каждый час на объектах.
  • Практика: трансфер/встречу лучше фиксировать заранее, особенно при позднем прилёте.
  • Что дальше: в первый день логично держать «городской» блок (музеи/мемориалы/ближайшие точки), без дальних выездов.

Встреча в аэропорту и машина по программе: трансферы по Узбекистану.

Поездом из Ташкента в Термез

Поезд — стабильный вариант для тех, кто не хочет лететь и предпочитает «ровную» логистику. Часто это удобно, когда вы строите маршрут по стране последовательно и хотите доехать в южный блок без лишних пересадок.

  • Когда выбирать: если вы хотите спокойный переезд и планируете 2–4 дня под Термез и выезды.
  • Рабочий сценарий: иногда удобна связка «поезд до Карши → авто до Термеза» (под тайминг программы).
  • Важно: расписания и дни движения меняются — проверяйте перед покупкой.

Расписание и билеты: поезда Узбекистана.

Авто и трансферы через Дербент и Байсун

Если вы путешествуете «по земле», в Сурхандарью логично заходить через Дербент, а Байсун добавлять отдельным блоком, если в приоритете горы, пещеры и каньоны.

  • Когда выбирать: если вы строите маршрут 3–6 дней по Сурхандарье с природными выездами.
  • Сильная сторона: программа «по дороге» без возвратов и лишних кругов.
  • Практика: авто с водителем обычно даёт лучший контроль по таймингу и остановкам.

Машина/водитель по маршруту: заказать трансфер. Байсун как отдельный блок: Байсун.

Дистанции до Термеза по дороге через Дербент

Маршрут Км Комментарий
Бухара → Карши → Дербент → Термез 438 км Классический «южный коридор» для автологистики
Самарканд → Дербент → Термез 374 км Удобно, если заходите в Сурхандарью через горный блок
Ж/д станция Карши → Дербент → Термез 266 км Сценарий «поезд + авто» (гибко под программу)
Шахрисабз → Дербент → Термез 286 км Логично, если вы уже в Кашкадарье
Шахрисабз → Дербент → Байсун → Термез 332 км Если Байсун — обязательный блок (горы/пещеры/каньоны)

Для сверки альтернативных маршрутов и времени в пути: расстояния между городами Узбекистана.

Ферганская долина → Термез: Андижан, Фергана

Из востока страны (Ферганская долина) логистика почти всегда строится через Ташкент или через заход на маршрут в Самарканд: это быстрее и проще для стыковок.

  • Самый понятный сценарий: Андижан / ФерганаТашкент → Термез (самолёт или поезд).
  • Если вы уже «вшились» в маршрут через Самарканд: Самарканд → Дербент → Термез (374 км).

Если хотите, мы можем собрать логистику «под ключ» под ваш маршрут (стыковки, встреча, авто по точкам): трансферы.

Какой вариант добирания в Термез самый практичный?

Если времени мало — летите через Ташкент. Если хотите ехать спокойно без самолёта — выбирайте поезд (иногда удобнее связка «поезд + авто»). Если вы планируете Байсун/природу и хотите «собирать регион по дороге» — выбирайте автосценарий через Дербент.

Почему Термез стоит включить в маршрут по Узбекистану

Термез — это не «ещё один город» в цепочке, а отдельный смысловой блок маршрута: юг страны на Амударье, где в одном направлении сходятся буддийская археология Северной Бактрии, исламские мемориальные ансамбли и «выездная» природа Сурхандарьи (через Дербент и Байсун).

Если Самарканд и Бухара дают «классическую» архитектуру и медресе, то Термез закрывает другой пласт: древние городища, буддийские комплексы, пограничная география и сильные природные точки региона. Ниже — причины без «лирики», по делу.

1) Буддийское наследие — редкий пласт для маршрута по Узбекистану

В районе Термеза сосредоточены ключевые буддийские объекты региона: Кара‑тепа, Фаязтепа, ступа Зурмала. Для путешественника это отдельная тема маршрута (буддийские памятники Термеза), которая принципиально отличается от «классики» Самарканда и Бухары.

2) Археология большого масштаба: городища и древний «пограничный коридор»

Помимо буддийской темы, Термез даёт плотную археологию: Кампыртепа, Дальверзинтепе и зона «древнего Термеза». Это логично собирается в программу без лишних «пустых» переездов внутри региона.

3) Исламские святыни и мемориальные ансамбли (город + окрестности)

В Термезе и рядом с городом находятся значимые точки духовной географии Сурхандарьи: ансамбль Султан‑Саодат, мавзолей Аль‑Хаким ат‑Термизи, ханака Кокилдор‑ота и другие памятники. В результате маршрут получается «слоистым»: археология + мемориальные комплексы в одном южном блоке.

4) Природа Сурхандарьи: горы, каньоны, пещеры, водопады, наскальные рисунки

Регион вокруг Термеза — это не только город. Ключевая логика расширения программы — выезды через Дербент и в сторону Байсуна: каньоны, пещеры, водопады и другие природные точки Сурхандарьи. В итоге у вас появляется формат «город + горный/природный день» без смены базы.

5) Амударья и граница: сильный географический контекст

Термез стоит на Амударье и воспринимается как самый «пограничный» культурный хаб Узбекистана. Здесь находится знаковая точка региона — Мост Дружбы на узбекско‑афганском направлении. Для комбинированных программ также важны выезды к погранпереходам в сторону Таджикистана — актуальные ориентиры и логистику удобно сверять по странице: пограничные пункты Узбекистана.

6) Понятная структура: компактный город + выезды по времени

Практическое преимущество Термеза — масштабируемость. Внутри города ключевые объекты расположены компактно (удобно собирать день без перегруза), а дальше вы добавляете выезды по приоритету: Джаркурган, археологические точки, либо отдельный природный блок через Дербент/Байсун. Это делает планирование простым и предсказуемым.

Сколько дней закладывать на Термез, чтобы программа была без суеты?

  • 1 полный день: город + ключевые мемориальные и музейные точки (формат «must‑see Термеза»).
  • 2 дня: город + один выезд (например, археология или Джаркурганский минарет).
  • 3–4 дня: город + археология + отдельный природный день (через Дербент / в сторону Байсуна).

Если вы собираете юг «под ключ» (транспорт + тайминг): трансферы по Узбекистану и туры. Общая навигация по направлениям: города Узбекистана.

Достопримечательности Термеза: что смотреть в городе и вокруг

Термез и его окрестности дают редкое для Узбекистана сочетание трёх линий: буддийские комплексы (кушанский период), археологические городища древней Бактрии и исламские мемориальные ансамбли. Ниже — ядро объектов, из которых обычно собирают программу по Термезу (и ближайшим точкам).

Ансамбль Султан‑Саодат

Мемориальный комплекс на окраине Термеза. В ансамбль входят усыпальницы термезских сейидов, которых традиционно считали прямыми потомками пророка Мухаммеда. Комплекс формировался в разные периоды, при этом сохраняет единую архитектурную логику.

  • Тип объекта: мемориальный ансамбль (мавзолеи + культовые сооружения)
  • Датировка сооружений: XI–XVII века
  • Контекст: ключевая точка духовной географии Термеза

Ханака Кокилдор‑ота

Религиозная обитель (ханака) в Термезе, одна из заметных святынь города. Внутри находятся надгробия и захоронение почитаемого мусульманского святого Кокилдор‑ота. После восстановления комплекс приобрёл облик, характерный для архитектурной традиции региона.

  • Тип объекта: ханака (суфийская обитель)
  • Период строительства: середина XII века (1100‑е годы)
  • Что важно: место паломничества и локальной религиозной памяти

Мавзолей Аль‑Хаким ат‑Термизи

Одна из ключевых святынь Термеза. Мавзолей связан с именем Абу Абдуллоха ибн Хасана ибн Башира Аль‑Хаким ат‑Термизи — исламского мыслителя и автора философско‑религиозных трудов. По традиции ему приписывают около 80 работ; прозвище «Аль‑Хаким» переводят как «мудрый».

  • Тип объекта: мавзолей / сакральный комплекс
  • Персона: Аль‑Хаким ат‑Термизи (религиозный деятель и автор трудов)
  • Контекст: важная точка исламского наследия региона

Крепость Кирк‑Киз

Руины крепостного сооружения, известного своей симметричной планировкой: арочные проёмы и коридоры повторяются зеркально, а проходы пересекают здание крест‑накрест, деля пространство на четыре равные части. В источниках встречаются разные версии назначения объекта (дворец, женское медресе, ханака или караван‑сарай).

  • Тип объекта: руины крепости/сооружения
  • Архитектурная особенность: выраженная симметрия и «крестовая» структура проходов
  • Интерпретации: в литературе фигурируют несколько версий функции комплекса

Фаязтепа — буддийский монастырский комплекс

Комплекс расположен примерно в 4 км от современного Термеза. Монастырь включает помещения вокруг внутреннего двора с айваном; трапезная примыкала с левой стороны. В ходе раскопок фиксировались находки, включая надписи и монеты (в т.ч. Гелиокла и Канишки). По данным исследований, в монастыре жили монахи, а также размещались паломники. В IV веке комплекс был захвачен армией Сасанидов, после чего прекратил функционировать.

  • Тип объекта: буддийский монастырь
  • Структура: 13 комнат + внутренний двор
  • История: прекращение функционирования в IV веке (после захвата Сасанидами)
  • Нота по названию: ранее встречается название «Хая‑Вихара»; современное имя связано с Фаязовым (участником раскопок)

Каратепа — буддийский комплекс Старого Термеза

Каратепа находится в северо‑западной части Старого Термеза и связан с буддийской традицией. На трёх холмах располагались храмы и монастыри, возведённые во II веке н.э. Архитектура отличается сочетанием пещер, вырубленных в песчанике, и наземных построек из пахсы и необожжённого кирпича.

  • Тип объекта: религиозно‑археологический комплекс
  • Датировка: II век н.э.
  • Архитектура: «пещеры + наземные сооружения» (песчаник / пахса / необожжённый кирпич)

Буддийская ступа Зурмала

Ступа высотой около 12 метров, относимая к кушанскому периоду (примерно I–II века н.э.). Ступа связана с буддийским пластом древнего Термеза; со временем сооружение стало выглядеть как глиняная насыпь, из‑за чего без контекста его бывает сложно распознать как ритуальный объект.

  • Тип объекта: буддийская ступа
  • Период: кушанский (I–II века н.э.)
  • Высота: около 12 м

Археологический музей Термеза

Музей открыт в 2002 году к празднованию 2500‑летия Термеза. В материалах о музее подчёркивается его особый статус: он позиционируется как единственный археологический музей в Центральной Азии. Экспозиции охватывают большой исторический диапазон; среди заявленных датировок встречаются артефакты до 100 тысяч лет до н.э. (по музейным описаниям).

  • Год открытия: 2002
  • Фокус: археология Сурхандарьи / древние цивилизации региона
  • Практика: музей помогает «собрать» буддийский и археологический сюжет в одну картину

Кампыртепа — древний город‑порт на Амударье

Археологический объект на берегу Амударьи (в античных источниках река известна как Окс). Поселение основано в конце IV века до н.э. и существовало до начала I века н.э. В описаниях подчёркивается его роль в обслуживании переправы и как «перевалочного пункта» для торговцев и путешественников на трассах Великого Шёлкового пути. В научной интерпретации городище связывают с Александрий Оксианской (городом‑портом, приписываемым Александру Македонскому).

  • Тип объекта: городище / портовое поселение
  • Датировка: конец IV в. до н.э. — начало I в. н.э.
  • Контекст: переправа через Амударью и транзитная логистика

Дальверзинтепе — археологическое городище Кушанской эпохи

Дальверзинтепе рассматривают как один из ключевых археологических памятников региона, связанный с Кушанской империей. В материалах об объекте подчёркивается масштаб находок: в 1972 году здесь был обнаружен крупный клад — около 36 кг золота. Раскопки дали большое количество предметов (скульптуры, росписи, статуэтки), которые используют для реконструкции культуры и быта Северной Бактрии.

  • Тип объекта: городище / археология кушанского времени
  • Факт находок: клад ~36 кг золота (1972)
  • Контекст: материалы по культуре Северной Бактрии

Джаркурганский минарет

Минарет расположен недалеко от Джаркургана (в источниках указывают расстояния до города Джаркурган и до Термеза). По расшифрованной надписи датировку относят к XII веку; в описаниях фигурируют годы начала строительства 1108–1109, а также альтернативное чтение датировки (встречается версия завершения в 1110 году). Архитектурная особенность — выраженные вертикальные декоративные гофры, выполненные техникой кладки жжёного кирпича.

  • Тип объекта: минарет (архитектурный памятник)
  • Период: XII век
  • Деталь: декор из жжёного кирпича с вертикальными гофрами

Церковь Александра Невского

Храм в Термезе, построенный в 1901 году в честь Святого благоверного князя Александра Невского. В описаниях отмечают, что к настоящему времени храм находится в хорошем состоянии; при этом упоминаются реставрационные работы. Внутреннее помещение приводят как зал порядка 24 × 16 м.

  • Тип объекта: православный храм
  • Год постройки: 1901
  • Контекст: «многослойная» история Термеза (не только античность и средневековье)

Что смотреть в Термезе в первую очередь

  • Мемориальные комплексы: Султан‑Саодат, мавзолей Аль‑Хаким ат‑Термизи, ханака Кокилдор‑ота.
  • Буддийский пласт: Фаязтепа, Каратепа, ступа Зурмала.
  • Музей: Археологический музей Термеза (для «сборки» контекста по археологии и буддизму).

Для логистики и готовых форматов по региону: трансферытурыгорода Узбекистана.

Сурхандарья вне Термеза: горы, каньоны, пещеры и природные выезды по региону

Сурхандарьинская область — юг Узбекистана, где «вне города» начинается совсем другой рельеф: горные массивы и ущелья, карстовые источники и водопады, петроглифы и точки с доисторическими находками. Чтобы поездки были логичными (и без лишних переездов), ниже места собраны по кластерам — так их реально комбинируют в маршрутах вокруг Термеза.

Карта отметок (подъезды, старт‑точки, точки входа)

Открыть карту локаций Сурхандарьи — используйте её для точных подъездов (у части мест их несколько).

Кластер «Байсун ↔ Дарбант»: ущелья, каньоны, треки и пещеры

Это основной «горный» блок региона. В логистике обычно работают две опоры: Байсун (база) и Дарбант (точка входа в ущелья и каньоны по дороге).

Ключевые расстояния (по дороге):
Термез → Байсун — 141 км
Термез → Дарбант — 135 км
Байсун → Дарбант — 29 км
Байсун → Дугоба — 31 км (старт высокогорных треков)
  • «Железные ворота» (Derbent / Darbant): природный проход/ущелье на участке горной дороги.
    От Дарбанта: 1,8 км.
  • Кызыл‑каньон (Red Canyon): каньон красных пород (в описаниях встречается протяжённость около 30 км).
    От Дарбанта: 5,3 км.
  • Каньон/ущелье Тангисар (Tangisar): узкие теснины и «каньонная» геометрия рельефа.
    От Дарбанта: 12 км (Tangisar canyon) / 19 км (Tangisarskoye ushchel'ye).
  • Мачай (нижняя/верхняя точки подъезда): район пещеры Мачай и подъездов к ней.
    От Дарбанта: 24 км (Pas‑Machay) / 25 км (Yuqori Machay).
  • Пещера Тешик‑Таш: археологическая локация, известная раскопками и находкой неандертальского ребёнка.
    От Дарбанта: 26 км.
  • Пещера Бой‑Булок (Boʻy‑Bulok): глубинный объект спортивной спелеологии; в источниках указывается глубина до 1415 м.
    Важно: это не формат «прогулки» — только отдельная организация, проводники и снаряжение.
  • Высокогорные треки из Дугобы (по трекам):
    Дугоба → Ходжа Гур‑Гур Ота (3720 м)17,4 км пешком, 7:29 ч
    Дугоба → пещера «Dark Star»18,8 км пешком, 7:57 ч
Как планировать по времени: для ущелий/каньонов — обычно 1 день при раннем выезде; для треков/пещер — отдельный формат (и отдельные требования по безопасности).

Если вы собираете программу «Термез + горный блок», полезно держать рядом: Байсун: горы, пещеры и природа.

Кластер «Кугитанг / Шерабад»: петроглифы, динозавры и узкие ущелья

Этот блок выбирают, когда нужен «контентный» выезд: наскальные рисунки, геология, теснины, точки с доисторическими следами. Точные подъезды удобнее сверять по карте.

  • Ущелье Зараутсай (Зараутсой): место с наскальными рисунками; в описаниях подчёркивается использование красной охры для изображений.
  • Следы динозавров (село Гуматак): следы на каменной плите; в описаниях маршрута указывается, что до плиты можно дойти пешком от подъезда (короткий подход).
  • Теснины Карышото: узкое ущелье; отмечают карстовые потоки/водопадики по стенам (особенность места).
  • Панджобское ущелье: описывается как каньон, сформированный рекой Газак; указывают вертикальные стены (в описаниях — более 200 м) и узкие проходы (местами — до нескольких метров). Встречается ориентир около 125 км северо‑западнее Термеза.
Формат: чаще всего 1 день «петроглифы/геология/ущелья», если стартовать рано и не смешивать с дальними горными треками.

Кластер «Денау / Сариасия»: водопад Сангардак и горные водные маршруты

Здесь логика простая: один день можно собрать вокруг водопада, а при желании добавить водохранилище и горные виды. В этом блоке важны расстояния (чтобы не переоценить темп).

Ключевые расстояния (по дороге):
Термез → Денау — 139 км
Термез → водопад Сангардак — 185 км
Термез → водохранилище Тупаланг — 175 км
Сангардак → Тупаланг — 68 км
Сангардак → КПП Сариасия — 65 км
Тупаланг → КПП Сариасия — 43 км
  • Водопад Сангардак: описывается как водопад карстового происхождения (вода выходит из подземных источников). В описаниях также встречается ориентир «около 30 км от Денау».
  • Водохранилище Тупаланг: горный водный маршрут, который удобно комбинировать с выездом в сторону Сариасии (если по программе есть движение «вверх по региону»).
Формат: 1 день «водопад» или 1 день «водопад + водохранилище» (если темп позволяет).

Водоёмы рядом с Термезом, заповедник и соляная пещера

Этот кластер — про короткие выезды «без горного экстрима»: водоёмы, природоохранные территории и спелеотерапия. Часть точек удобно делать «по пути», часть — выделять отдельным днём.

Ключевые расстояния (по дороге):
Термез → Учкизилское водохранилище — 20 км
Термез → Южно‑Сурханское водохранилище — 81 км
Термез → Омонхона — 157 км
  • Учкизилское водохранилище: находится к северу от Термеза (ориентир — 20 км), введено в эксплуатацию в 1957 году. В описаниях указывают общий объём 160 млн м³ и полезный объём 80 млн м³.
  • Сурханский государственный заповедник: природоохранная территория области; в описаниях создания указывают объединение Кугитангского и Арал‑Пайгамбарского участков (год создания — 1986).
  • Ходжаиконская соляная пещера: соляная пещера, известная как место спелеотерапии; в описаниях указывают открытие в 1989 году и протяжённость около 155 м.
  • Метеоритное озеро Канбешбулак (урочище Хаман): природный объект, который в описаниях связывают с метеоритным происхождением (кратер, заполненный водой).

Если нужна логистика по выездам «в один день» или связки на несколько дней: трансферы и машины с водителем, а для готовых программ по региону — туры по Узбекистану и Центральной Азии.

Коротко: что выбрать, если времени мало

Какие «природные» выезды ближе всего к Термезу?

Учкизилское водохранилище (20 км) и Южно‑Сурханское водохранилище (81 км) — короткая логистика без дальних горных переездов.

Где основной «горный» контент Сурхандарьи?

Байсун/Дарбант: ущелья и каньоны по дороге (ориентиры: Термез → Байсун 141 км, Термез → Дарбант 135 км).

Что важно знать про пещеры и высокогорные треки?

Бой‑Булок и высокогорные маршруты из Дугобы — спортивный формат. Если включаете в программу, закладывайте отдельные требования по безопасности, сопровождению и экипировке.

Маршрут по Термезу на 1 день: экскурсия из аэропорта с километражами

Ниже — пример однодневной экскурсии, которая начинается в Международном аэропорту Термеза и завершается в аэропорту. Километражи указаны по маршруту. Пешие участки отмечены отдельно.

Логика дня (без «петель»)

  • Городской блок: Султан Саодат → Кокилдор‑ота → Кирк‑Киз.
  • Буддийско‑археологический блок: Кампыртепа → Фаязтепа → Каратепа → музей/мавзолей.
  • Финал: ступа Зурмала → Археологический музей → аэропорт.
Этап Дистанция Формат
Аэропорт Термеза → Султан Саодат (точка «Sultan Saadat Mosque») 3,4 км авто
Султан Саодат («Sultan Saadat Mosque») → Султан Саодат (точка «Sultan Saodat Mausoleum») 600 м пешком
Султан Саодат → Ханака Кокилдор‑ота 1,6 км авто
Ханака Кокилдор‑ота → Крепость Кирк‑Киз 1,3 км авто
Крепость Кирк‑Киз → Кампыртепа (Alexandria Oxiana) 40 км авто
Кампыртепа → Фаязтепа 26 км авто
Фаязтепа → Каратепа 6,8 км авто
Каратепа → Музей истории Термеза и наследия термезидов 2,5 км авто
Музей истории Термеза и наследия термезидов → Мавзолей Аль‑Хаким ат‑Термизи 220 м пешком
Мавзолей Аль‑Хаким ат‑Термизи → Буддийская ступа Зурмала 7 км авто
Ступа Зурмала → Археологический музей Термеза 8 км авто
Археологический музей Термеза → Аэропорт Термеза 12 км авто

Итог по километражу (по сумме этапов)

  • Всего по таблице: ~109,4 км
  • Пешком: ~0,82 км (600 м + 220 м)

Джаркурганский минарет: как добавлять в программу

По километражу: центр Термеза → Джаркурганский минарет — 36 км. Если хотите включить минарет, его удобнее ставить отдельным днём (чтобы не перегружать однодневную экскурсию с буддийским кластером).

Если едете в Термез по дороге (Самарканд / Шахрисабз / Карши)

  • Самарканд (через Дербент) → Термез: 374 км. Ориентир «по дороге» — около 7 часов без длинных остановок.
  • Шахрисабз (через Дербент) → Термез: 286 км.
  • Карши (ж/д вокзал), (через Дербент) → Термез: 266 км.

Если заходите в Термез «с остановками по дороге», по логике маршрута можно встроить археологический блок: Кампыртепа → Фаязтепа → Каратепа → Музей истории Термеза и наследия термезидов → мавзолей Аль‑Хаким ат‑Термизи → ступа Зурмала, а затем уже закрывать город/музеи.

Фактическое время зависит от дороги, сезона и количества остановок — для точного тайминга сверяйте по навигатору.

Внутренняя логистика (если нужно собрать транспорт под этот день): трансферы по Узбекистанутуры по Узбекистанупоезда: расписание и билеты.

Что это за маршрут?

Пример однодневной экскурсии по Термезу и окрестностям: старт/финиш в аэропорту, внутри — мемориальные объекты, буддийские комплексы и музейный блок, с километражом по маршруту.

Карта Термеза и Сурхандарьи: как собрать точки и не терять время на переездах

В Термезе программа лучше всего собирается через карту с отмеченными точками: вы заранее сохраняете объекты, а в день экскурсии двигаетесь по логике кластеров (город → древний/буддийский пояс → выезды). Для выездов за город полезно заранее сохранить точки офлайн: в удалённых районах и в горах мобильная связь/интернет может работать нестабильно.

Карта с отметками (основная)

Все точки, подъезды и старт‑места собраны здесь: открыть карту Термеза и Сурхандарьи

Если вы делаете маршрут самостоятельно: перед выездом проверьте, что карта открывается без интернета (скачайте офлайн‑область) и что метки подписаны так, чтобы их было легко найти в дороге.

  • Кластер “Термез (город и мемориальные объекты)”.
    Султан‑Саодат, ханака Кокилдор‑ота, Кирк‑Киз, музейный блок и мавзолей Хаким ат‑Термизи — удобно собирать без дальних переездов.
  • Кластер “Древний/буддийский пояс Термеза”.
    Кампыртепа → Фаязтепа → Каратепа → ступа Зурмала — логично ставить одним блоком, чтобы не «рвать» день возвращениями.
  • Кластер “Выезды по области”.
    Джаркурган (минарет), Дербент/Байсун и природные точки — отдельные выезды, которые лучше планировать как самостоятельный день/полдня (в зависимости от программы и сезона).

Практика: какие точки сохранять, чтобы не ошибиться

  • Точка прибытия/старта: отель или аэропорт/вокзал (чтобы навигация строилась одинаково каждый день).
  • Точка входа: вход/касса/начало маршрута внутри объекта (особенно важно для археологических зон).
  • Точка подъезда/парковки: место, куда реально подъехать на авто (часто это не совпадает с “центром объекта” на карте).

Коротко: как пользоваться картой в Термезе

Нужна ли карта, если вы с гидом?
Да — как резерв и для контроля тайминга/последовательности точек.

Что обязательно сохранить офлайн?
Метки выездных объектов и подъезды/парковки (особенно для природных точек и горных районов).

Как избежать лишних переездов?
Планируйте день по кластерам: сначала объекты рядом друг с другом, затем один дальний блок — без «скачков» туда‑сюда.

Практические советы: сезон, темп, документы и пограничная логистика

Термез — юг Узбекистана и приграничный регион. Здесь качество поездки чаще всего решают не «сложные лайфхаки», а базовые вещи: правильный сезон, ранний старт, вода/солнце и учёт пограничных правил.

Сезон и жара

Для прогулок по городу и археологии наиболее комфортны весна и осень. Летом в Сурхандарье может быть очень жарко — дневные осмотры лучше переносить на утро и вечер, а середину дня — на музей/обед и переезды с кондиционером. Сезонные ориентиры: климат Узбекистана.

Темп дня и тайминг

Самая рабочая схема для Термеза — ранний старт и движение «по кластерам» без лишних разворотов. Если в программе есть выезды (Кампыртепа / буддийские комплексы / Байсун–Дербент / водопады), закладывайте запас времени на дорогу и остановки. Дальние переезды и горные дни логичнее планировать днём, а не поздно вечером.

Одежда, вода, солнце

Для мавзолеев и ханаки: закрытые плечи и колени (уважительный дресс‑код). Для руин/археологии и природных точек: обувь с протектором, головной убор, солнцезащита. В жаркий сезон практично, когда вода и небольшой перекус всегда в машине (между точками сервис может быть «не по пути»).

Документы и проверки

Регион приграничный: паспорт лучше всегда держать при себе. На дорогах и при подъездах к отдельным зонам возможны проверки документов.

Пограничная зона: фото и режимы

Вдоль Амударьи и в районе границы действует режимная инфраструктура. Практическое правило: не подходить к ограждениям и не фотографировать военные/пограничные объекты и персонал. Если планируете любые «пограничные» элементы в маршруте — заранее сверяйте правила: пограничные пункты Узбекистана.

Доступ к объектам у границы

Часть памятников находится очень близко к границе. Например, Кара‑тепа расположена в приграничной зоне — посещение может требовать предварительного согласования/разрешения (в зависимости от режима доступа на момент поездки). Если хотите включить Кара‑тепа в программу, фиксируйте её заранее при планировании (гид/трансфер/документы).

Короткие ответы

  • Когда лучше ехать в Термез? Весной и осенью комфортнее всего; летом — только с ранним стартом и паузой в середине дня.
  • Нужно ли носить паспорт? Да, регион приграничный, возможны проверки.
  • Есть ли объекты с «особым доступом»? Да: Кара‑тепа в приграничной зоне — согласование лучше делать заранее.
  • Если планируется пересечение границы (Мост Дружбы / Termez–Hairatan)? Уточняйте актуальный режим пункта пропуска и документы заранее — правила и часы работы могут меняться.

Организация транспорта по региону: трансферы.

Туры и трансферы по Термезу и Сурхандарье

В Сурхандарье качество поездки напрямую зависит от логистики: часть точек находится в городе, часть — за городом на заметном удалении. Поэтому обычно удобнее заранее понимать формат: трансфер «точка‑точка» или программа на день (несколько объектов в одной связке).

Трансферы в Термезе и выезды по области

Трансфер нужен, когда вы фиксируете конкретный переезд (аэропорт/вокзал/гостиница/объект) или когда вы собираете день «город + выезды» без привязки к экскурсионному формату.

  • Город: короткие переезды между мемориальными комплексами, музеями и руинными объектами.
  • Окрестности: выезды к археологическим площадкам и природным локациям региона.
  • Межгород: связка Термез ↔ Дербент/Байсун и другие точки маршрута по югу.

Страница сервиса: трансферы по Узбекистану.

Туры по Узбекистану с включением южного блока

Если вы строите маршрут по стране (Ташкент / Самарканд / Бухара и далее на юг), Термез удобнее добавлять как отдельный блок с понятной логикой по дням: городские объекты + буддийская археология + (по желанию) один выезд в область.

  • Когда это удобно: когда важна цельная программа и заранее понятный темп.
  • Когда это особенно полезно: если вы связываете Термез с межгородом и выездами.

Подборка программ: туры по Узбекистану и Центральной Азии.

Что выбрать: трансфер или тур?

  • Трансфер — когда нужен конкретный переезд или вы сами «собираете» список точек на день.
  • Тур/программа — когда удобнее опираться на готовую логику по дням и маршрутам.

Для общей навигации по маршрутам: города Узбекистана и расстояния между городами. Для погранпланирования (если программа комбинированная): пограничные пункты Узбекистана.

Куда поехать из Термеза: выезды по Сурхандарье с километражами и логикой

Термез удобно использовать как базу: в городе вы закрываете основной историко‑археологический блок, а дальше добавляете 1–2 выезда по Сурхандарьинской области. Чтобы не «разрывать» программу, логичнее планировать поездки дневными кластерами (горы Байсун/Дербент или водный/горный день в сторону Денова–Сариасии), а короткие точки рядом с Термезом оставлять на «окна» по времени.

Выезды из Термеза (км по дороге)

Горы / ущелья / базы для природных дней

  • Термез → Дербент: 135 км
  • Термез → Байсун: 141 км
  • Термез → Денау: 139 км
  • Термез → Омонхона (санаторий): 157 км
  • Термез → водопад Сангардак: 185 км
  • Термез → водохранилище Тупаланг: 175 км

Ближние точки рядом с городом

  • Термез → Учкизилское водохранилище: 20 км
  • Термез → Южно‑Сурханское водохранилище: 81 км
  • Термез → Узундара (археологический объект): 167 км

Если вам нужен водитель/машина под конкретный дневной блок: трансферы в Термезе и по Сурхандарье.

Как собирать выезды без лишних перегонов

  • Горный день через Дербент/Байсун: многие точки «лежат» рядом с Дербентом — удобно собирать несколько локаций подряд в одном районе.
  • «Водный» день (Сангардак + Тупаланг): есть прямая связка Сангардак → Тупаланг: 68 км — хороший ориентир для программы «2 точки за день» без хаоса.
  • Короткий выезд рядом с Термезом: Учкизилское водохранилище (20 км) удобно ставить в день прилёта/вылета или как короткое дополнение к городской программе.
  • Отдельный архео‑выезд вне города: Узундара (167 км) лучше планировать как самостоятельную поездку с понятным таймингом и транспортом.
Если у вас есть +1 день: выберите один сценарий:
  • Горы: Дербент / Байсун
  • Вода/горы: Сангардак + Тупаланг (связка 68 км)
  • Ближе к городу: Учкизилское водохранилище (20 км)

Карта отметок (точки/подъезды/стартовые места)

Открыть карту маршрута (Mapy)

Если вы строите маршрут по Узбекистану «длинной дугой»: города Узбекистана, расстояния между городами, туры по Узбекистану.

Байсун и Дербент: горный блок Сурхандарьи с километражами

Для природных локаций севера Сурхандарьинской области есть две опорные точки по расстояниям: Байсун (141 км от Термеза) и Дербент (135 км от Термеза; 29 км от Байсуна). Ниже — километражи, которые помогают собирать программу «по месту», без лишних кругов. Подробнее по направлению: Байсун: горы, пещеры и локации.

Дербент как узел на горный день (расстояния от Дербента)

  • Дербент → The Iron Gates of Sogdia (Железные ворота): 1,8 км
  • Дербент → Red Canyon (Кызыл‑каньон): 5,3 км
  • Дербент → Tangisar canyon: 12 км
  • Дербент → Tangisarskoye Ushchel'ye: 19 км
  • Дербент → Pas‑Machay: 24 км
  • Дербент → Yuqori Machay: 25 км
  • Дербент → Teshik Tash: 26 км
Логика: ключевые точки от Дербента находятся в коротких переездах (до 26 км), поэтому их удобно комбинировать в рамках одного дня.

Километражи вокруг Байсуна

  • Байсун → Дербент: 29 км
  • Байсун → Дугоба: 31 км
  • Байсун → КПП Сариасия: 145 км

Трекинги

  • Dugoba → Ходжа Гур‑Гур Ота (3720 м): 17,4 км пешком, 7:29 ч
  • Dugoba → Dark Star (пещера): 18,8 км пешком, 7:57 ч
Важно: трекинги — горный формат. Планируйте воду, обувь и запас по времени (включая обратный выход).

Как собрать горный день по расстояниям

  • Сценарий от Дербента: Железные ворота → Кызыл‑каньон → Тангисар → (по желанию) Мачай/Тешик‑Таш.
  • Сценарий через Байсун: Байсун → Дербент (29 км) → кластер локаций от Дербента (все в пределах 26 км).

Для организации транспорта под этот блок: трансферы и готовые маршрутные решения: туры.

Границы и КПП рядом с Термезом: Таджикистан и Афганистан

Сурхандарьинская область — приграничный регион. Для практики маршрута это означает простое правило: держите документы при себе и заранее сверяйте режим конкретного КПП. Ниже — ориентиры по дистанциям и названиям.

Узбекистан → Таджикистан

  • Термез → КПП Сариасия: 179 км
  • Sariosiyo O'zbekiston - Tojikiston o'tkazish punkti
  • Термез → КПП Гулбахар: 53 км
  • Gulbahor O'zbekiston - Tojikiston chegara o'tkazish punkti

Для сверки по КПП: пограничные пункты Узбекистана.

Узбекистан → Афганистан (Мост Дружбы)

  • Аэропорт Термеза → граница (Мост Дружбы): 17 км
  • Ж/д станция Термеза → граница (Мост Дружбы): 14 км

Если вы планируете именно пересечение границы, требования зависят от документов и режима работы КПП. В рамках экскурсионной программы по Термезу обычно достаточно корректной логистики и документов при себе.

Что проверить перед выездом к КПП

  • Документы: паспорт всегда при себе.
  • Маршрут: фиксируйте точку КПП и время выезда заранее.
  • Режим: перед поездкой сверяйте актуальные правила/время работы по справочнику: КПП и границы.

Где жить в Термезе

Для маршрута на 1–2 дня удобнее выбирать размещение ближе к центру или с быстрым выездом на основные дороги (в сторону буддийских комплексов и Амударьи). Если у вас ранний вылет/прилёт, практично брать отель с предсказуемым доступом к аэропорту и возможностью раннего завтрака.

  • 1 день в городе: центр/ближе к основным точкам, чтобы не тратить время на переезды.
  • 2–4 дня с выездами: важнее удобный выезд на трассы (Байсун/Дербент, Денау/Сариасия).
  • Лето: кондиционер и возможность «переждать» жару в середине дня становятся критичными.

Подбор размещения и логистика «отель → объекты → аэропорт/вокзал»: отелитрансферы.

Еда в Термезе: что пробовать и как планировать питание

В Термезе удобнее планировать питание вокруг логистики: утром — плотный завтрак, в середине дня — обед «в городе» (особенно в жару), вечером — спокойный ужин без длинных выездов. Для выездов в область лучше заранее брать воду и лёгкий перекус в машину.

  • Городской день: обед удобно ставить между «городским» и «буддийским» блоками.
  • Дальний выезд: рассчитывайте, что по пути сервис может быть нерегулярным.
  • Дресс‑код у святынь: это не про еду, но важно в общем тайминге (иногда нужно переодеться/закрыть плечи и колени).

Если вы добавляете гастро‑часть в программу, используйте справочник: узбекская кухня.

Сколько времени закладывать на Термез

Термез можно сделать «коротким, но сильным» блоком — важно выбрать правильную цель на день и не смешивать всё сразу. Ниже — практичная логика по времени.

1 день

Город + ключевые мемориальные точки + буддийский пояс (без дальних природных выездов).

2 дня

Город (1 день) + один выезд: Джаркурган или отдельный архео‑объект, либо короткая природа рядом с Термезом.

3–4 дня

Город + археология + полноценный природный день (Байсун/Дербент или Сангардак/Тупаланг).

FAQ: Термез — короткие ответы на частые вопросы

Вопросы ниже собраны по логике «что чаще всего спрашивают перед поездкой» — дни, приоритеты, логистика и пограничные нюансы.

Термез — это на сколько дней?

По умолчанию — 1 полный день на город и ключевые точки. Если добавляете Байсун/Дербент или водопады — закладывайте 2–4 дня на регион.

Что посмотреть в Термезе в первую очередь?

Султан‑Саодат, мавзолей Аль‑Хаким ат‑Термизи, ханака Кокилдор‑ота, Кирк‑Киз, Фаязтепа, Каратепа, ступа Зурмала, Археологический музей.

Можно ли успеть «город + буддийские комплексы» за 1 день?

Да, если стартовать рано и идти «по кластерам». Городской блок и буддийско‑археологический пояс хорошо собираются в один день при правильной последовательности.

Нужен ли гид в Термезе?

Рекомендуется, если вы хотите связать буддийскую археологию и историю региона в одну понятную линию. Для «логистического» осмотра (по точкам) можно ехать и без гида, но музей и археология лучше раскрываются с сопровождением.

Можно ли фотографировать в районе границы и у Моста Дружбы?

Фотографируйте осторожно: не снимайте военных/пограничников, режимные объекты, ограждения и инфраструктуру КПП. Остановку и вид на Амударью обычно сделать можно, но держитесь «туристической» зоны и не спорьте с требованиями на месте.

Какой сезон лучше для Термеза и Сурхандарьи?

Комфортнее всего весна и осень. Летом важно переносить осмотры на утро/вечер и оставлять середину дня на музей/обед и переезды с кондиционером.

Можно ли совместить Термез с Байсуном?

Да, это одна из лучших связок по региону: Термез закрывает историю и археологию, Байсун/Дербент — горный контент (ущелья, каньоны, пещеры). Практичный формат — 3 дня: 1 день Термез + 1 день горы + 1 день запас/второй выезд.

Где проверять КПП и правила пересечения границы?

По справочнику погранпунктов: пограничные пункты Узбекистана. Для поездов и стыковок — поезда. Для расстояний — километражи.

Поделиться страницей

Удобно отправить ссылку на путеводитель в чат или сохранить себе. Кнопки ниже формируют корректный шэринг для популярных сервисов.

Ссылка берётся из адресной строки. Если страница открыта в режиме предпросмотра, после публикации используйте финальный URL.

Доверие и обновления

Эта страница — практический путеводитель: логика построена вокруг реальных переездов и сборки дня «по кластерам». Ниже — как мы поддерживаем актуальность и за счёт чего даём маршрут без «сюрпризов» по времени.

Кто автор

Команда Central Asia Journeys: туроператор по Узбекистану и Центральной Азии. Фокус — логистика по маршрутам, трансферы, экскурсионные дни и стыковки по времени.

Как обновляется страница

  • Дата обновления указана в начале страницы.
  • При изменениях по транспорту/КПП/режимам корректируем блоки «Как добраться» и «Границы».
  • Перед сезоном пересматриваем советы по темпу, жаре и выездам в область.

Чем подтверждается «практика»

  • Километражи и последовательности собраны так, чтобы день реально «сходился» по времени.
  • Разделение на город / буддийский пояс / выезды уменьшает лишние переезды.
  • Для сложных локаций (пещеры, треки) отделяем «туристический» формат от спортивного и отмечаем требования по безопасности.

Контакты и организация логистики: связатьсятрансферытуры.