Franchir les frontières de l’Ouzbékistan

Frontières de l’Ouzbékistan : passages et itinéraires

Quel passage choisir et comment franchir la frontière ?

Choisissez le pays et le passage. Chaque fiche indique les horaires connus, le trajet avec les bagages entre les postes et la route vers la ville suivante.

Pour aller de Tachkent à Chimkent, choisissez Yallama ou Kaplanbek. Depuis le Manguistaou vers le Karakalpakstan, le train Beineu–Kungrad est une option les jours où il circule, sous réserve de places. Le trafic de voyageurs a repris à Aïritom, mais les conditions générales de passage des touristes munis d’un passeport d’un autre pays ne sont pas établies.

Nationalité et visaPoste et transportDouane et enregistrement
Passeport et visa
pour chaque voyageur
Statut du poste
avant le départ
Mise à jour
15 octobre 2026
Frontières de l’Ouzbékistan
Vue générale d’une infrastructure frontalière en Ouzbékistan
Ci-dessous : les itinéraires et les conditions de passage.

Choisir le passage et organiser la correspondance

Choisissez le pays et la ville où vous poursuivrez le voyage. Si vous changez de véhicule à la frontière, vous portez vos bagages lors des deux contrôles ; le chauffeur vous attend après le second poste. À Shavat, une navette locale peut assurer une partie du trajet.

Les fiches distinguent les horaires, le trajet entre les postes, la façon de passer, les villes proches et l’itinéraire. La distance entre les postes correspond au trajet avec les bagages, pas à la route depuis la ville. Certains horaires sont ceux des accords officiels ; une restriction temporaire ou une file d’attente peut allonger le voyage.

Kazakhstan : Tachkent — Chimkent et route vers le Manguistaou

Yallama / B. Konysbaeva

Accès et horaires : Passage des piétons, voitures et bus ; ouvert 24 h/24 selon l’accord.
• Entre les postes : Environ 400 à 600 m à pied avec les bagages en cas de changement de véhicule, d’après la carte ; le trajet peut varier.
• Passage : Retrouvez votre chauffeur après le contrôle kazakh.
• Repères : Chinaz, puis Tachkent / Maktaaral, puis Chimkent.
• Itinéraire : Tachkent — Chimkent par le sud du Kazakhstan.

Zangiota (poste douanier de Navoï) / Kaplanbek

Accès et horaires : Passage des piétons, voitures et bus ; ouvert 24 h/24 selon l’accord.
• Entre les postes : Environ 350 à 500 m à pied avec les bagages en cas de changement de véhicule, d’après la carte ; le trajet peut varier.
• Passage : Montez dans le véhicule de l’autre côté après les deux contrôles.
• Repères : Tachkent / Kaplanbek et Saryagach, puis Chimkent.
• Itinéraire : Tachkent — Saryagach — Chimkent.

Gisht-Kuprik / Jibek Joly

Accès et horaires : Fermé aux voyageurs pour travaux. Aucune date de reprise du passage des voyageurs n’a été annoncée. Après la réouverture, nous actualiserons cette page et publierons l’information dans les actualités du site et sur nos réseaux sociaux.
• Repères : Tachkent / Saryagach, puis Chimkent.
• Itinéraire : Tachkent — Chimkent par Yallama ou Zangiota / Kaplanbek.

Daut-Ata / Tajen

Accès et horaires : Le passage des voyageurs est fermé : ni traversée à pied, ni passage en voiture ou en bus. Les camions sont traités séparément. Après la réouverture aux voyageurs, nous actualiserons cette page et publierons l’information dans les actualités du site et sur nos réseaux sociaux.
• Passage : À la place de ce poste routier, prenez le train Beineu — Kungrad par un autre poste ferroviaire. Achetez de préférence votre billet à l’avance pour la date voulue.
• Repères : Kungrad, puis Noukous / Beineu, puis Aktaou.
• Itinéraire : Manguistaou — Karakalpakstan en train.

Kirghizistan : Andijan — Och

Dustlik / Dostuk

Accès et horaires : Ouvert 24 h/24 aux piétons et aux véhicules.
• Entre les postes : En cas de changement de véhicule, comptez environ 250 à 400 m à pied avec les bagages.
• Passage : Prenez un autre véhicule après les deux contrôles.
• Repères : Andijan / Och.
• Itinéraire : Andijan — Och et circuits dans la vallée de Ferghana.

Tadjikistan : Pendjikent, Kanibadam et Khodjent

Djartepa / Sarazm

Accès et horaires : Passage des voyageurs ; ouvert 24 h/24 selon l’accord.
• Entre les postes : Comptez environ 0,6 à 1 km à pied avec les bagages si vous changez de véhicule.
• Passage : Après le contrôle ouzbek, rejoignez le contrôle tadjik ; votre véhicule attend après le second poste.
• Repères : Samarcande / Pendjikent ; près de la frontière, Sarazm, puis les Sept Lacs.
• Itinéraire : Samarcande — Pendjikent — Sept Lacs.

Andarkhon / Patar

Accès et horaires : Passage des voyageurs ; ouvert 24 h/24 selon l’accord.
• Entre les postes : En cas de correspondance, comptez environ 200 à 400 m à pied avec les bagages.
• Passage : Prenez un autre véhicule après les deux contrôles.
• Repères : Besharyk / Kanibadam ; près de la frontière, Patar, puis Khodjent.
• Itinéraire : Vallée de Ferghana — Kanibadam — Khodjent.

Oybek / Fotehobod

Accès et horaires : Passage des voyageurs ; ouvert 24 h/24 selon l’accord.
• Entre les postes : D’après la carte, environ 0,7 à 1,2 km à pied avec les bagages en cas de correspondance ; le trajet peut varier.
• Passage : Prenez le véhicule après les deux contrôles, au-delà du second poste.
• Repères : Bekabad, puis Tachkent / Boustôn, puis Khodjent.
• Itinéraire : Tachkent — Khodjent avec changement de véhicule à la frontière.

Turkménistan : depuis Boukhara, Khiva et Kounia-Ourguentch

Shavat / Dachogouz

Accès et horaires : Passage des voyageurs ; ouvert de jour selon l’accord.
• Entre les postes : Sans navette, les différents trajets représentent environ 0,8 à 2 km à pied avec les bagages ; si une navette est disponible, il reste environ 150 à 400 m à pied.
• Passage : Après le premier contrôle, rejoignez le second à pied ou en navette, puis prenez un véhicule. Les documents d’entrée au Turkménistan dépendent de votre nationalité.
• Repères : Shavat, puis Ourguentch et Khiva / Dachogouz, puis Kounia-Ourguentch.
• Itinéraire : Khiva — Dachogouz — Kounia-Ourguentch.

Alat / Farap

Accès et horaires : Passage des voyageurs ; ouvert 24 h/24 selon l’accord.
• Entre les postes : Sans transport local, comptez environ 2 km de marche au total avec les bagages ; avec un transport, moins.
• Passage : Prenez un véhicule après les deux contrôles. Le visa et l’invitation dépendent de votre nationalité et de la façon dont vous organisez l’entrée au Turkménistan.
• Repères : Alat, puis Boukhara / Farap, puis Türkmenabat et Merv.
• Itinéraire : Boukhara — Türkmenabat — Merv.

Khodjeyli / Kounia-Ourguentch

Accès et horaires : Ouvert de jour selon l’accord. Pour nos itinéraires, nous l’utilisons à la sortie du Turkménistan : Kounia-Ourguentch → Khodjeyli → Noukous. La plage indicative est de 09 h 00 à 18 h 00 et peut changer.
• Entre les postes : Un récit de traversée estime à environ 100 m la distance entre les contrôles ; la marche avec les bagages jusqu’au véhicule peut être plus longue.
• Passage : Contrôle turkmène, puis ouzbek ; ensuite, véhicule vers Noukous.
• Repères : Khodjeyli, puis Noukous et Mouïnak / Kounia-Ourguentch.
• Itinéraire : Kounia-Ourguentch — Noukous ; depuis Khiva vers le Turkménistan, passez par Shavat.

Afghanistan : ce que l’on sait du passage Aïritom / Haïraton

Aïritom / Haïraton

Accès et horaires : Le trafic de voyageurs entre l’Ouzbékistan et l’Afghanistan a repris en décembre 2025. Les règles générales d’accès et les horaires pour les touristes munis d’un passeport d’un autre pays ne sont pas publiés ; ce pont ne fait pas partie de nos circuits terrestres habituels.
• Entre les postes : Le pont de l’Amitié sur l’Amou-Daria mesure environ 1 km ; le trajet complet entre les postes peut être plus long. La traversée à pied avec bagages dépend de l’autorisation de passage du voyageur.
• Documents : Il faut un passeport valide et un visa afghan obtenu à l’avance ; le visa seul ne garantit pas le passage du pont. Le visa touristique électronique afghan ne permet pas l’entrée par voie terrestre.
• Repères : Termez et Aïritom / Haïraton, puis Mazar-e-Charif.
• Itinéraire : Termez — Aïritom — pont de l’Amitié — Haïraton — Mazar-e-Charif ; nous ne l’utilisons pas pour l’instant comme itinéraire terrestre habituel pour les touristes étrangers.

Passeport, visa et durée de séjour

Avez-vous besoin d’un visa ?

L’entrée sans visa et le visa électronique dépendent de votre nationalité, de votre passeport et du motif du voyage. Un visa ouzbek ne remplace pas celui d’un pays voisin.

Quelle durée de validité prévoir pour le passeport ?

Votre passeport doit rester valide pendant tout le voyage. Pour l’Ouzbékistan, prévoyez de préférence au moins six mois de validité à compter de l’entrée ; pour un visa délivré par un consulat, le passeport doit rester valide au moins trois mois après l’expiration du visa.

Peut-on sortir du pays et y revenir ?

Une courte sortie ne renouvelle pas automatiquement la durée du séjour sans visa. Une nouvelle entrée dépend de votre nationalité et du nombre d’entrées autorisé par votre visa.

Quand faut-il enregistrer son lieu de séjour ?

En général, le lieu de séjour doit être enregistré dans les trois jours ouvrables. À l’hôtel, la direction s’en charge ; chez un particulier, c’est à l’hôte de le faire. Certaines visites courtes ou en transit sont exemptées. Gardez la preuve d’enregistrement jusqu’au départ.

À pied, en voiture ou avec un transfert

Un poste international est-il ouvert à tous les touristes ?

Non. L’entrée dépend du passeport, du visa et des catégories de voyageurs admises. Entre Tachkent et Chimkent, passez par Yallama ou Kaplanbek ; Daut-Ata ne convient ni aux piétons, ni aux voitures, ni aux bus ; Aïritom n’est pas un itinéraire habituel pour les touristes étrangers.

Peut-on traverser à pied ?

Si vous changez de véhicule à un poste où les piétons sont admis, vous portez vos bagages lors des deux contrôles. À Shavat, une navette locale peut assurer une partie du trajet si elle est disponible.

Combien de temps dure le passage ?

Le temps d’attente dans la file est imprévisible. Pour une correspondance, prévoyez le trajet jusqu’au poste, les deux contrôles, le transport des bagages et le rendez-vous avec le véhicule de l’autre côté.

Que contrôle-t-on au poste ?

Vous passez les contrôles des passeports et des douanes. Ne photographiez pas les opérations de contrôle. Pour toute autre photo ou vidéo au poste, il faut l’autorisation du responsable du contrôle frontalier ; vos appels téléphoniques ne doivent pas gêner le contrôle.

Enfants et voiture personnelle

Quels documents faut-il pour un enfant ?

Un enfant doit avoir son propre passeport valide ou un autre document accepté par le pays d’entrée. L’autorisation parentale et la preuve du lien familial dépendent de sa nationalité et de l’itinéraire.

Si vous voyagez dans votre voiture

Utilisez uniquement un poste qui admet les véhicules. Le conducteur doit avoir son permis, les documents du véhicule, une assurance et, si nécessaire, les documents d’importation temporaire.

Peut-on franchir la frontière avec une voiture de location ?

Seulement avec l’autorisation du propriétaire et les documents nécessaires. Sinon, après avoir traversé à pied, continuez dans un autre véhicule.

Voyage en groupe ou en bus

Le point de dépose peut différer pour un bus et un transfert privé. Si vous changez de véhicule, convenez à l’avance du transport des bagages et du lieu de rendez-vous après le second contrôle.

Douane, médicaments et imprévus

Argent liquide et achats

L’argent liquide et les marchandises peuvent devoir être déclarés des deux côtés de la frontière. Gardez les reçus des achats coûteux ; l’exportation de biens culturels peut nécessiter une autorisation distincte.

Médicaments

Transportez de préférence les médicaments dans leur emballage d’origine. Les produits contenant des substances narcotiques ou psychotropes sont soumis à des règles et à une déclaration particulières ; les justificatifs dépendent de leur composition.

Drone

L’importation et l’utilisation d’un drone sans l’autorisation requise sont interdites. En transit, il faut le déclarer ; cette déclaration n’autorise pas son utilisation en vol.

Si le passage est indisponible

Pour un poste fermé, suivez l’itinéraire et le mode de transport indiqués dans sa fiche. En cas de perte du passeport, contactez le consulat de votre pays.

Questions fréquentes sur les frontières de l’Ouzbékistan

Gisht-Kuprik et Daut-Ata sont-ils ouverts aux voyageurs ?

Gisht-Kuprik / Jibek Joly est fermé pour travaux et aucune date de reprise du passage des voyageurs n’a été annoncée ; entre Tachkent et Chimkent, choisissez Yallama ou Kaplanbek. Daut-Ata est fermé aux piétons, voitures et bus ; vous pouvez emprunter le train Beineu — Kungrad au lieu de ce poste routier, sous réserve de places.

Le visa électronique ouzbek permet-il d’entrer dans un pays voisin ?

Non. Le visa électronique ouzbek ne permet d’entrer qu’en Ouzbékistan. Pour le pays voisin, il faut remplir ses propres conditions de visa ou d’entrée sans visa.

Une exemption de visa suffit-elle pour revenir en Ouzbékistan ?

Pas nécessairement. Une courte sortie ne remet pas à zéro la durée de séjour sans visa. Votre nationalité, les conditions de l’exemption et le nombre d’entrées autorisées par votre visa comptent.

Qui enregistre mon séjour après l’entrée ?

À l’hôtel, la direction s’en charge ; chez un particulier, c’est à l’hôte de le faire. En général, l’enregistrement doit être effectué dans les trois jours ouvrables ; certaines visites courtes sont exemptées. Gardez la preuve d’enregistrement.

Peut-on téléphoner et prendre des photos au poste-frontière ?

Vous pouvez utiliser votre téléphone si la conversation ne gêne pas le contrôle. Ne photographiez pas les opérations de contrôle ; toute autre prise de vue au poste requiert l’autorisation du responsable du contrôle frontalier.

Que faire en cas de longue file d’attente ?

Il n’y a pas de durée d’attente fixe. Prévoyez du temps pour la file, les deux contrôles, les bagages et le trajet jusqu’à la correspondance suivante.

Comment un touriste étranger peut-il aller d’Ouzbékistan en Afghanistan ?

Le trafic de voyageurs par Aïritom / Haïraton a repris en décembre 2025, mais les règles générales d’accès et les horaires pour les touristes munis d’un passeport d’un autre pays ne sont pas publiés. Ce pont ne fait pas partie de nos circuits terrestres habituels. Il faut un passeport et un visa afghan ; le visa seul ne garantit pas le passage. Le visa touristique électronique afghan est réservé à une arrivée par l’aéroport de Kaboul. L’accès au centre commercial de Termez ne donne pas le droit de franchir le pont.

Aide pour votre itinéraire

Nous vous aiderons à choisir le poste-frontière et le transport jusqu’à la frontière. Nous conviendrons du lieu de rendez-vous après le second contrôle selon votre itinéraire.

Parlons de votre voyage

Transfert vers la frontière

Le transfert vers le poste adapté et le rendez-vous avec le chauffeur de l’autre côté sont organisés selon l’itinéraire.

CAJ.UZ ● AI Travel Assistant