Bon choix.
Vous souhaitez découvrir la ville sans courir
La nuit sur place répartit les monuments et les étapes complémentaires sur deux jours, avec du temps pour les photos et les pauses.
Circuit de 2 jours à Samarcande depuis Tachkent en Afrosiyob
Mis à jour :
Départ possible chaque jour sur demande · 2 jours / 1 nuit · Tachkent → Samarcande → Tachkent · à partir de 375 USD par personne en chambre double dans un hôtel 3★
La première journée réunit le Régistan, Gour-Émir, la mosquée Bibi-Khanoum, le bazar Siyob et Chah-i-Zinda. Après la nuit à Samarcande, la deuxième journée révèle son patrimoine scientifique, artisanal et spirituel avec l’observatoire d’Oulough Beg, Afrasiab, Konigil et d’autres étapes confirmées.
Une seule réservation comprend les billets aller-retour en Afrosiyob, la catégorie d’hôtel choisie, un guide local francophone, les entrées, les transports et les repas indiqués au programme. Vous choisissez la date en ligne ; la confirmation définitive est envoyée après vérification de chaque prestation.
Important : le paiement enregistre votre demande, mais ne confirme pas encore le circuit. CAJ.UZ vous communique par écrit les trains, l’hôtel, le rendez-vous et le statut de chaque prestation.
En bref : un circuit privé de deux jours de Tachkent à Samarcande avec une nuit sur place. Conçu pour au moins deux voyageurs, il associe les monuments majeurs, l’artisanat, l’ancienne Afrasiab et l’atmosphère du soir.
L’essentiel avant de réserver
- Format : circuit privé réservé à votre groupe, minimum 2 voyageurs.
- Durée : 2 jours / 1 nuit, sans trajet de nuit.
- Itinéraire : Tachkent → Samarcande → Tachkent.
- Train : Afrosiyob, classe économique ; horaires et places selon les disponibilités.
- Hébergement : une nuit dans la catégorie 3★ ou 4★ choisie.
- Accompagnement : guide local francophone agréé.
- Prix : à partir de 375 USD par personne en chambre double dans un hôtel 3★.
- Réservation : en ligne pour toute date souhaitée, puis confirmation écrite.
Ce circuit vous convient-il ?
Deux jours offrent un premier séjour équilibré à Samarcande : les monuments essentiels, à un rythme plus agréable.
Format privé
Vous voyagez avec votre propre groupe
Le guide et le véhicule sont réservés à votre groupe ; des ajustements raisonnables du rythme peuvent être convenus à l’avance.
À savoir
Le programme comprend de la marche
Un véhicule relie les différents quartiers, mais les ensembles historiques comportent des marches et des sols irréguliers.
Une autre option
Si vous souhaitez seulement une visite de la ville
Si vous séjournez déjà à Samarcande ou ne disposez que d’une journée, la visite locale ou l’excursion à la journée sera plus adaptée.
Samarcande en 1 ou 2 jours ?
Le bon choix dépend surtout du rythme souhaité, de la nuit sur place et de votre point de départ, et non du nombre de sites ajoutés à une liste.
| Format | Pour qui | La principale différence | Choix |
|---|---|---|---|
| 1 jour depuis Tachkent | Un jour libre, pas d'hôtel. | Principaux monuments et deux trains en une journée. | Voir le circuit n° 8 |
| 2 jours / 1 nuit | Première visite, rythme plus calme et itinéraire plus complet. | Hôtel, soirée en ville et deuxième journée d'excursion. | Vous êtes sur cette page. |
| Visite de la ville | Vous êtes déjà à Samarcande. | Pas de train ni d'hébergement. | Voir le circuit n° 55 |
Tarifs du circuit de 2 jours
Les prix sont indiqués par personne pour une réservation d’au moins deux voyageurs. En chambre double, deux personnes partagent la même chambre ; en chambre individuelle, chaque participant dispose de sa propre chambre.
| Catégorie d'hôtel | Type de chambre | Prix par personne |
|---|---|---|
| 3★ | Chambre double/lits jumeaux | 375 USD |
| 3★ | Chambre individuelle | 405 USD |
| 4★ | Chambre double/lits jumeaux | 415 USD |
| 4★ | Chambre individuelle | 475 USD |
Tarifs mis à jour le 20 août 2026 et valables jusqu’au 31 décembre 2026. Chaque formule comprend l’Afrosiyob en classe économique et une chambre standard de la catégorie choisie. Si seule une autre classe de train ou une chambre plus chère est disponible, votre conseiller vous présente l’option et le supplément exact avant toute modification.
Un guide local à Samarcande est inclus. Un guide accompagnateur depuis Tachkent pour l’ensemble des deux jours peut être ajouté pour 100 USD par groupe. Les trains, l’hôtel et les prestations sont vérifiés pour votre date.
Choisir une date et réserverCe qui est inclus
| Inclus | Non inclus |
|---|---|
|
|
Signalez avant le paiement tout régime alimentaire, toute demande de langue du guide, tout service supplémentaire ou besoin lié à la mobilité. La disponibilité et le supplément éventuel sont confirmés par écrit.
Les expériences qui justifient une nuit sur place
L’intérêt du parcours vient de ses contrastes : ensembles monumentaux, ville illuminée, patrimoine scientifique et savoir-faire présenté par les artisans.
L’image emblématique
Le Régistan sans précipitation
Deux jours permettent d’observer les différences entre les trois médersas et de choisir vos cadrages sans vous presser.
Après le coucher du soleil
Soirée à Samarcande
La nuit sur place offre ce qu’une excursion à la journée ne permet pas : profiter de la ville après les visites principales.
Un artisanat vivant
Le papier de Konigil
Au lieu d’une façade supplémentaire, vous observez les étapes d’un savoir-faire traditionnel dans un moulin à eau en activité.
Au-delà des monuments timourides
La Samarcande des savants et des pèlerins
L’observatoire, l’ancienne Afrasiab et les lieux spirituels révèlent une Samarcande qui va bien au-delà de ses monuments les plus célèbres.
Expériences facultatives le soir du premier jour
Ces activités ne sont pas incluses dans le tarif de base et sont organisées uniquement après confirmation séparée.
Dégustation de vins
Découvrez la tradition viticole de Samarcande. Prix indicatif : 25 USD par personne ; le tarif actuel est vérifié pour votre date.
Théâtre de costumes historiques « El Merosi »
Un spectacle musical et costumé évoquant plusieurs époques de la région. Prix indicatif : 25 USD par personne, sous réserve que la représentation soit maintenue et que des places soient disponibles.
Programme du circuit de 2 jours
L’ordre des visites dépend des trains confirmés, des horaires d’ouverture, de la circulation et du rythme de votre groupe. Le déroulé ci-dessous présente la logique du voyage sans annoncer d’horaires ferroviaires susceptibles de changer.
Jour 1 — Tachkent → Samarcande historique
| Étape | Programme | Informations pratiques |
|---|---|---|
| Matin | Train Afrosiyob de Tachkent à Samarcande. | Le train confirmé, la voiture et la place figurent dans vos documents de voyage. |
| À l’arrivée | Accueil à la sortie de la gare, transfert et début des visites. | Les bagages peuvent être déposés à l’hôtel ; l’heure d’arrivée en chambre dépend des règles de l’établissement. |
| Premières visites | Gour-Émir et le Régistan avec les explications du guide et du temps pour les photos. | Déplacements à pied à l’intérieur des ensembles. |
| Déjeuner | Cuisine locale selon le menu prévu. | Tout régime particulier doit être signalé à l’avance. |
| Suite des visites | Bibi-Khanoum, le bazar Siyob et Chah-i-Zinda. | L’ordre peut changer afin de conserver un parcours fluide. |
| Soirée | Dîner, installation à l’hôtel et temps libre. | Activités supplémentaires en soirée – uniquement sur demande. |
Jour 2 — artisanat, sciences et retour
| Étape | Programme | Informations pratiques |
|---|---|---|
| Matin | Petit déjeuner et départ de l’hôtel. | Les bagages restent dans le véhicule ou sont gardés selon la solution convenue. |
| Artisanat | Konigil avec une démonstration de la fabrication traditionnelle du papier de Samarcande. | Les achats et ateliers participatifs sont en supplément. |
| Sciences et ville antique | Observatoire d’Oulough Beg et musée d’Afrasiab. | Les visites dépendent des horaires d’ouverture. |
| Déjeuner | Plov de Samarcande ou autre menu confirmé. | Les boissons non comprises dans le menu sont réglées séparément. |
| Lieux spirituels | Mausolée de Khodja Daniyar et la mosquée Hazrat Khizr si le temps le permet. | Le guide donne la priorité aux sites essentiels confirmés. |
| Soirée | Transfert à la gare de Samarcande et retour à Tachkent en train. | L’horaire définitif figure sur votre billet. |
Ce que vous verrez à Samarcande
Dix étapes thématiques composent un portrait complet de Samarcande : capitale timouride, ancienne Afrasiab, astronomie, lieux de pèlerinage, bazar et atelier d’artisanat en activité.
Le symbole de la ville
Place du Régistan
Trois médersas de différentes époques forment un ensemble harmonieux. La lumière du jour révèle les mosaïques ; le soir, l’éclairage transforme l’atmosphère de la place.
Céramiques
Ensemble Chah-i-Zinda
Les mausolées des XIe au XVe siècles forment le célèbre corridor bleu. Le guide explique pourquoi les motifs et les nuances changent d’un portail à l’autre.
Timurides
Mausolée Gour-Émir
Le mausolée d’Amir Temur raconte la dynastie timouride par son architecture, ses inscriptions et son intérieur remarquable sous une haute coupole.
Échelle monumentale
Mosquée Bibi-Khanoum
Le portail monumental et la cour traduisent l’ambition de la capitale d’Amir Temur. Juste à côté, le parcours passe naturellement de l’histoire impériale à la vie quotidienne du bazar.
Sciences du XVe siècle
Observatoire Oulough Beg
La partie conservée de l’immense instrument de mesure présente Samarcande non seulement comme une capitale, mais aussi comme un grand centre de l’astronomie.
Avant les Timurides
Musée d’Afrasiab
L’exposition archéologique et les fresques de l’ancienne cité complètent l’histoire de Samarcande par la période antérieure à l’Empire timouride.
La vie quotidienne à Samarcande
Bazar Siyob
Galettes encore chaudes, fruits secs, épices et artisanat font passer le parcours de l’histoire monumentale à la vie quotidienne de la ville.
Artisanat
Village de Konigil
Dans ce moulin à eau, les artisans montrent comment la fibre de mûrier devient une feuille de papier fabriquée à la main.
Site de pèlerinage
Mausolée de Khodja Daniyar
Cette halte paisible dans un sanctuaire vénéré révèle la dimension multiconfessionnelle de Samarcande et contraste avec ses places monumentales.
Panorama
Mosquée Hazrat Khizr
La mosquée historique, située sur les hauteurs de la vieille ville, offre un vaste panorama ; la visite dépend du temps disponible et de la logistique du jour.
Train Afrosiyob, documents et rendez-vous
Les billets de train sont liés à votre date, à votre document d’identité et à toute la logistique du circuit. La réservation n’est donc définitive qu’après confirmation écrite.
Billets.
Aller-retour en classe économique
Les billets de train sont inclus. Une autre classe peut être demandée sous réserve de disponibilité ; le supplément est confirmé avant réservation.
Horaires
Horaires exacts dans vos documents
Il n’existe pas de départ unique pour toutes les dates ; le train est choisi de façon à préserver le programme de deux jours.
Document d’identité
Informations nécessaires à l’émission
Indiquez le nom, le prénom et le numéro du document valide exactement comme ils y figurent, sans abréviation.
Rendez-vous
Coordonnées envoyées à l’avance
À Samarcande, l’accueil se fait à la sortie de la gare. Les transferts à Tachkent peuvent être ajoutés séparément si nécessaire.
Pour organiser d’autres trajets en train, consultez notre page consacrée aux billets de train en Ouzbékistan.
Réservation, paiement et confirmation
Étape 1
Choisissez la date et la formule
Indiquez le nombre de voyageurs, la catégorie d’hôtel, le type de chambre et vos coordonnées.
Étape 2
Transmettez les données des voyageurs
Elles sont nécessaires pour vérifier les places et émettre les billets nominatifs.
Étape 3
Payez en ligne
Vous pouvez payer en ligne par Visa ou Mastercard ; un virement bancaire peut être convenu avec votre conseiller.
Étape 4
Recevez la confirmation
CAJ.UZ vérifie le train, l’hôtel, le guide, les transports, les entrées et les repas, puis vous envoie les documents de voyage.
Annulation et remboursement.
Pour toute annulation demandée au moins 24 heures avant le départ, CAJ.UZ ne facture pas de frais d’annulation supplémentaires. Toutefois, les billets de train déjà émis, la chambre confirmée et les autres prestations réservées peuvent réduire le remboursement selon les conditions des fournisseurs. Des retenues supplémentaires peuvent s’appliquer en cas d’annulation tardive.
Avant le paiement, consultez : paiement en ligne · conditions de réservation · politique de remboursement.
Hébergement et organisation du voyage
Chaque formule comprend un hôtel de référence. La chambre exacte est confirmée après vérification des disponibilités à votre date. Si cet hôtel est complet, CAJ.UZ propose avant confirmation un établissement équivalent de la même catégorie.
Samarcande · hôtel de référence
1 nuitSangzor Boutique Hotel 3★
- petit déjeuner inclus ;
- Le Régistan, la mosquée Bibi-Khanoum, le bazar Siyob et Chah-i-Zinda sont accessibles à pied ;
- chambre double, à deux lits ou individuelle selon la formule choisie.
Le nom de l’hôtel, le type de chambre et les conditions d’hébergement figurent dans la confirmation écrite.
Samarcande · hôtel de référence
Confort supérieurShohjahon Palace Hotel & Spa 4★
- petit déjeuner inclus ;
- l’hôtel se trouve à proximité du Régistan ;
- piscine et espace spa sur place ; les conditions d’accès sont confirmées pour la formule choisie.
L’arrivée anticipée, le départ tardif et les services supplémentaires de l’hôtel ne sont inclus que s’ils sont confirmés.
Une coordination unique : train, accueil, hôtel, programme et retour sont vérifiés comme un seul voyage cohérent. Une prestation mal coordonnée risque ainsi moins de perturber le reste du séjour.
Questions fréquentes
Réponses pratiques sur les tarifs, les trains, l’hôtel et la confirmation avant de réserver.
Puis-je demander n’importe quelle date ?
Oui. Effectuez votre réservation en ligne pour la date souhaitée. Le circuit est confirmé par écrit après vérification des trains, de la chambre, du guide et de toutes les autres prestations.
Combien coûte le circuit et quel est le nombre minimum de participants ?
Le tarif commence à 375 USD par personne en chambre double dans un hôtel 3★. Il est calculé pour un minimum de deux voyageurs ; le montant final dépend de la catégorie d’hôtel et du type de chambre.
Quel hôtel sera réservé ?
L’hôtel 3★ de référence est le Sangzor Boutique Hotel ; l’option 4★ est le Shohjahon Palace Hotel & Spa. Si aucune chambre adaptée n’est disponible à votre date, CAJ.UZ propose avant confirmation un hôtel équivalent de la même catégorie.
Quand recevrai-je les horaires de train ?
Le numéro du train, l’horaire, la voiture et la place sont communiqués après vérification et émission des billets. Ces informations varient selon la date.
Quel document faut-il pour le train ?
Présentez le document valide utilisé pour l’émission du billet. Le nom, le prénom et le numéro doivent correspondre exactement aux informations du billet.
Où se trouve le rendez-vous à Samarcande ?
Le chauffeur ou le guide vous attend à la sortie de la gare de Samarcande. Les instructions précises et les coordonnées sont envoyées avec la confirmation.
Qu’est-ce qui est inclus dans le prix ?
Les billets aller-retour en Afrosiyob, une nuit dans la catégorie d’hôtel choisie, un guide local francophone, les entrées, les transports à Samarcande, les repas indiqués et l’eau sont inclus.
Quelle distance faut-il parcourir à pied ?
Un véhicule relie les sites éloignés, mais les ensembles historiques comportent des sections à pied, des marches et des sols irréguliers.
Le circuit convient-il aux enfants et aux voyageurs plus âgés ?
Généralement oui. Signalez à l’avance l’âge des participants et tout besoin lié à la mobilité ou à l’alimentation afin que l’équipe confirme les pauses ou adaptations possibles.
Puis-je demander un guide dans une autre langue ?
Oui. Demandez la langue du guide avant le paiement ; la disponibilité et le supplément éventuel dépendent des guides libres à votre date.
Puis-je ajouter la dégustation ou le spectacle ?
Oui. Ces deux activités sont proposées sur demande si elles ont lieu à votre date et disposent de places. Le tarif actuel est confirmé séparément.
Que se passe-t-il après le paiement et comment fonctionne l’annulation ?
Le paiement enregistre votre demande. La confirmation définitive est envoyée par écrit après vérification de toutes les prestations. En cas d’annulation, le remboursement est calculé selon les règles de CAJ.UZ et des fournisseurs, notamment celles des billets de train et de l’hôtel.
Liens utiles
Choisissez la formule adaptée
Planification et conditions de réservation
Réserver le circuit de 2 jours à Samarcande
Informations à préparer
- Date de voyage souhaitée.
- Nombre de voyageurs — minimum 2.
- Catégorie d’hôtel et type de chambre.
- Nom, prénom et numéro de pièce d’identité de chaque voyageur.
- Numéro de téléphone / WhatsApp et adresse e-mail.
- Préférences concernant la langue du guide, les repas, la mobilité et les transferts à Tachkent.
Prêt à réserver ?
Choisissez votre date en ligne. Après le paiement, l’équipe vérifie toutes les prestations et envoie la confirmation définitive.
5
5
20
Prix pour 1 personne
Hébergement de catégorie « Standard ». Ce tarif s’applique aux réservations pour au moins 2 personnes.
Chambre double
$375
Сhambre simple
$405
Hébergement Confort
Chambre double
$415
Сhambre simple
$475
Guide accompagnant
$100
Réservez maintenant.
Prix valables jusqu'au: 31.12.2026